Anti-Begging Act' Goyant zai
·
Necio
D’Souza, Rai – Goy.
“Tanel’leank piyeunk diumchem, bhukel’leank
jevunk diumchem, vinglleank nhesunk diumchem, pordexank bhiradd diumchem,……”
oxi adnea Jezu Khristan dil’li asa. Gorjevontank adhar korop zaun asa ek
moladik kornnim; ek vhorti seva jika dusrem kitench sor zaina. Oslea
gorjevontanchi khobor Novea Korarant spoxtt zata. Oslim monxam chodd korun
synagogue mhonnge Judev somazachim Dev-mondiram lagsar bhik magtona mellttalim.
Heach pasot lok tankam bhikari mhonn pachartale. Jezun osleank sodanch kakutt
dakhoilea ani Tachea pattlavdaranim toxench korunk formailam
“Please do not allow Begging”
mhonnge “Upkar korun bhik magteleank protsahon dium nakat”, oxe toreche thoktte
hanga-thoim polleunk mellttat. Igorzo, devllam ani her dhormik thollanchea
prangonnanim porian osle thoktte lail’le astat. Oxem korpa fattlem karann
somzop chodd mhotvachem. Adhunik kallar bhik magpachi chal ‘Gorjevontan modot
mellovop’- itlo moryadit uronk na. Ho ek noxtto vevsay zala. Dusreank naddun duddu ekttavpachem sadhon
zalam.
Hea 21vea xekddeant bhikareamchi
sonkhea hispa bhair vaddlea. Akhea sonvsarak ho proxn huskeacho zala.
Sudarlolea desanim porian bhikareamchi sonkhea unnem zaina dekhun ek vhodd
somosya zavn ravlea. Kaim desanim bhik magpacher bondi ghatleli asa.
Sampoddlear koidi korpachi xokti asa. Evropantlea kaim desanim ‘rag picking’
pasun guneanv mandtat. Kochreachea borlanim ghatlelem samann vo jin’nos ustun kaddttolo
sampoddlear, nitt prizavant ghaltat. Rosteamchea nakear vo bhovxik suvatancher
duddu magpachi sotavnnuk korit zalear ottok kortat. Hea oslea nemank lagon
thoim mannsugechem jivit sarunk sompem zata.
Amchea Bharotantui oslech toreche
nem-kaide ghoddleat. Punn te xokten lagu korpak sorkar fattim poddla. Dekhun
sonvsarantle choddant chodd bhikari Bharotant sampoddttat. Vochot thoim bhikari
nodrek yetat. Kaim pavtti bollzobren tujem bolos ritem kortat. Goyant pasun
hozaranim bhikari sampoddttat. Hanche bhitor 2 ttok’ke pasun Goykar bhikari
asop kottinn. Soglle bhikari bhaile. Ghora-ghoranim bhonvtat te chike unnem
zaleat tea tam dorya kinarer bhorleat. Xaranim tor te bindas bhonvtat. Hanche
modem dadle, bailo, bhurgim astat.
Adlea kallar bhikari mhollear
panglle, mone, kudd’de, bhere vo samkim mhatarim monxam; osleancho aspav
zatalo. Magir lhan bhurgim ani ballkam pasun samil zalim. Hat paim surokxit
aslelo ostoreo zolmol’lea ballkank gheun bhik magtat. Hankam bhurgim kitlim
zolmotat hacho hixeobuch asona. Sorkara kodden tor koxich nond zaina. Oslim
bhurgim fuddarak koxim ghoddttolim, hacher niyallpak legit kantt’talo bhogta.
Hea sogllea vostuncho addavo gheun,
Bharot sorkaran Anti-begging Act ghoddun haddlelem. 1952 vorsa savn Mumbai
xarant tem xokten lagu kelam punn her bhaganim tem nhidon ravlam. Hakach lagon
bhikareamche vhodd ani marekar dolal utpon zaleat. Beggar Mafia borich mozbut zalea. Lachar monxank bhikek laun te
orixtt bongleanim ravtat. Monxank agva (kidnap) korun eka rajyant thaun dusrea rajyant
vhortat ani bhikek bosoitat. Kaim pavtti ek hat vo paim katrun opangull
korteleo ghoddnneo ugddapeo zaleat. Thoddeank mone, kudd’de, bhere zavpachem
dhong xikoitat. Khas korun bhurgeank kherit naddbudhi xikoitat.
Beggary Act-ant boreo suvidha
aspavtat. Bhik magteleank dhortat ani sudar-ghorant (Rehabilitation) pavoitat.
Thoim tankam ravonk asro, pottbhor jevonn, nhesonn, vokhdam ani her gorjechea
vostuncho unnav asona. Xikunk sodteleank kherit vorg astat. Kamachi avodd
nirmann korpachem proxikxonn uplobd asta. Sorkar osleamcher favo to duddu khorchunk
toyar asta. Punn bhikechi sonvoy laglele monis hangasorle pollon vetat. Tankam
mannsugechem jivit vichitr dista. Bondkonnint aslelea sarkem dista. Zoxem
bevarxi (stray) sunnem borem jevonn mellon legit sankllek bandun ravonk sodina;
toxi hanchi goth. Kaim zann toklen sarke asonant tanchi gozal kuxin urta. Hankam
kherit seva vo ilaz divpachi goroz asta.
Kaim monxank vavr vo koxtt korun
jivit sarop avoddna. Dekhun te/tim bhik magpache rattavollint guspotat. Kaim
zann ek paim doddun bendak bandtat ani apunn pangllo mhonn dakhovpak mulam
gheun bhonvtat. Magir bhik magop, dusrea-tisrea ganvanim heddop tancho vevsay
zata.
Begging mafia itli bhirankull zalea
ki samanya monxak kampero haddtta. Keralant Divine Retreat Centre asa thoim
Katholk padri akh’kem vorosbhor retir ditat. Dor sumanak hozaranim lok thoim
vantto ghetat. Hem polleun mukhel darvonteaxim bhik magpeamchi lain vaddpak
lagli. Yetea-veteank bhopur oddchonn zavpak lagli. Tea pasot DRC-chea
vevosthaponan bhikareank dor disa borem jevonn divpachi tortud keli. Kaim
vorsam hem borem chol’lem punn Bhikechea dolalank tem mal poddlem. Retirachea
vellar bhik ghalina zaunk vantto ghevpeank DRC vinonti korit astali. Tea pasot
dolal-anim DRC-k piddapidd suru keli. Naka zal’le arop ani tokrari nond keleo.
Gorje viret kortt-kesi manddleo. Atam DRC apnnak nit mellovpak dis-rat
khorxeta.
Amchea Goyant osli poristithi
khoimcheai vellar nirmann zaunk xokta. Ami Goykar mullak susegad mhonnttoch
tacho porinnam chodd bhirankull zavpachi xokyetay uprasta. Mhojea vaddeant
matxem vegllem chitr polleunk melltta. Ghoraxim konnui bhik magunk ailear
vaddekaram tankam bhik dinant. Zaum duddu, kopdde, vo her kiteim, ason legit
dinant. Pois vochun onath ani zantteamchea ghoranim ditat. Darant yeteleank
portitat bhairavn zobor mhatarea monxank. Hea vaddeant domddi mellona dekhun ek
pavtt ailolo bhikari porto kednach yenam. Donations
pasun divpak fattim astat. Firgojechi chitt vo porvangi melloileli aslearuch
denngi ditat.
Zache lagim kam korunk ghoddona,
oslea bhavak-bhoinnink adhar korop amchem kortvya. Tankam amchi doya-maya favo.
Oxem ami korinant zalear ami apsuvarthi. Monisponnacho gunn amcheant nam.
Monxachea rupan monzat koxi jiupak amkam koxem puttvot? Fokot churchure kele
mhonn zaina. Poile suvater bhikareank bore nagrik korpache anvdde ami ballgunk
zai. Dekhun goribank ani lacharank adar diupak sodanch fuddem ravum-ia. Punn
ditanam soglle torechi kallzi ghevpak visronk favona. ‘Jevtoleak pottacho sumar
naslear vaddtteleak tori ascho’- oxi ek vopar asa. Ami kitem diuchem, kitlem
diumchem, kedna diumchem; hacher tabo dovrunk zai. Oxem na kelear ami amcheruch
marekar dis voddun haddttele.
***********************
This article was published on JIVIT May 2016
No comments:
Post a Comment